Mahabharata Shanti Parva – सर्वा नद्यः सरस्वत्यः सर्वे पुण्याः शिलॊच्चयाः

Shloka (श्लोक)

सर्वा नद्यः सरस्वत्यः सर्वे पुण्याः शिलॊच्चयाः
जाजले तीर्थम आत्मैव मा सम देशातिथिर भव

⚡ Quick Meaning

All rivers and sacred places are linked to the spiritual journey of the self.

Translations

English Translation

This verse conveys that all rivers, including the sacred Saraswati, represent pathways toward spiritual purity and wisdom. It encourages self-acknowledgment as a traveler’s journey towards enlightenment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि सभी नदियाँ, विशेष रूप से सरस्वती, आध्यात्मिक शुद्धता और ज्ञान की ओर यात्रा का प्रतिनिधित्व करती हैं। यह आत्म-स्वीकृति को ज्ञान के लिए यात्रा करने वाले के रूप में प्रोत्साहित करता है।

Commentary

Context

In the Shanti Parva, this shloka discusses the spiritual significance of rivers and places of pilgrimage.

Meaning

It highlights the need for personal reflection and connection to sacred waters for spiritual growth.

Application

Incorporate moments of self-reflection and connection with nature as part of your spiritual journey.