Mahabharata Shanti Parva – तस्य विख्यातवीर्यस्य शरुत्वा वाक्यानि स दविजः

Shloka (श्लोक)

तस्य विख्यातवीर्यस्य शरुत्वा वाक्यानि स दविजः
तुलाधारस्य कौन्तेय शान्तिम एवान्वपद्यत

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the peace attained by understanding the words of a great person.

Translations

English Translation

Upon hearing the words of that renowned hero, the learned one, O Kunti’s son, attained peace through comprehension of the balanced insight shared by him.

हिंदी अनुवाद

उस प्रसिद्ध वीर की बातों को सुनकर, ज्ञानी, हे कुन्ती-पुत्र, उसके द्वारा साझा की गई संतुलित समझ के माध्यम से शांति प्राप्त कर लिया।

Commentary

Context

In Shanti Parva, this verse highlights the impact of wise words and the tranquility they can bring to individuals.

Meaning

It emphasizes that wisdom spoken by great individuals can lead to inner solace and clarity in life.

Application

Listen actively to wise counsel; it has the power to promote peace within your heart and mind.