Mahabharata Udyoga Parva – नाक्षैर दीव्येन नाददीतान्य वित्तं; न वायॊनीयस्य शृतं परगृह्णेत

Shloka (श्लोक)

नाक्षैर दीव्येन नाददीतान्य वित्तं; न वायॊनीयस्य शृतं परगृह्णेत
करुद्धॊ न चैव परहरेत धीमांस; तथास्य तत पानि पादं सुगुप्तम

⚡ Quick Meaning

This shloka warns against engaging with the unworthy and keeping one’s wealth secure.

Translations

English Translation

Do not engage with unworthy individuals, nor should one accept wealth from wind-based sources; keep your wealth secret and safeguard it like one’s hands and feet.

हिंदी अनुवाद

अयोग्य व्यक्तियों के साथ न उलझें, और न ही वायुमंडलीय स्रोतों से धन स्वीकार करें; अपने धन को गुप्त रखें और इसे अपने हाथों और पैरों की तरह सुरक्षित रखें।

Commentary

Context

This text discusses the importance of discernment in relationships and wealth management.

Meaning

It emphasizes the value of discretion and self-protection in life matters.

Application

People can apply this insight in financial matters and personal relationships by avoiding the toxic.