Mahabharata Udyoga Parva – दवाराणि यस्य सर्वाणि सुगुप्तानि मनीषिणः

Shloka (श्लोक)

दवाराणि यस्य सर्वाणि सुगुप्तानि मनीषिणः
उपस्थम उदरं बाहू वाक चतुर्थी स वै दविजः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the security of the wise who keeps their thoughts private.

Translations

English Translation

The wise one whose doors are all well-guarded, uses speech, limbs and intellect, is regarded as a true learned person.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति अपने सभी दरवाजों को सुरक्षित रखता है, वह वाणी, बाहों और बुद्धि का उपयोग करता है, वह एक सच्चा ज्ञानी व्यक्ति माना जाता है।

Commentary

Context

This text relates to the careful management of one’s internal and external expressions.

Meaning

It speaks to the wisdom of caution in sharing thoughts and words.

Application

Being mindful of what we share can help maintain our personal integrity and safeguard our inner dignity.