Mahabharata Shanti Parva – यः कश चिन नयाय्य आचारः सर्वं शास्त्रम इति शरुतिः

Shloka (श्लोक)

यः कश चिन नयाय्य आचारः सर्वं शास्त्रम इति शरुतिः
यद अन्याय्यम अशास्त्रं तद इत्य एषा शरूयते शरुतिः

⚡ Quick Meaning

This verse addresses the principles of conduct according to scriptures and highlights the definition of what is deemed unjust.

Translations

English Translation

This verse suggests that any conduct not aligned with the scriptures is considered unjust and devoid of actual scriptural merit.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कोई भी आचार जो शास्त्रों के अनुरूप नहीं है, वह अन्यायपूर्ण माना जाता है और असत्य के रूप में देखा जाता है।

Commentary

Context

Located in the Shanti Parva, this shloka sheds light on the importance of adhering to moral and ethical guidelines as outlined in the scriptures.

Meaning

The essence emphasizes that conduct must be rooted in scriptural wisdom to maintain justice and righteousness.

Application

This guides individuals to evaluate their actions against spiritual and ethical principles laid out in sacred texts.