Shloka (श्लोक)
तेजः कषमा शान्तिर अनामयं शुभं;
तथाविधं वयॊम सनातनं धरुवम
एतैः शब्दैर गम्यते बुद्धिनेत्रैस;
तस्मै नमॊ बरह्मणे बराह्मणाय
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the qualities of Brahman and pays homage to its eternal principles.
Translations
English Translation
This verse articulates that light, peace, and auspiciousness are eternal, transcending time. Such qualities are to be understood through wisdom, and thus, homage is paid to Brahman, the ultimate divine essence that embodies these virtues.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि प्रकाश, शांति, और शुभता शाश्वत हैं, जो समय से परे हैं। इन गुणों को बुद्धि के माध्यम से समझा जाना चाहिए, और इस प्रकार ब्रह्मन को, जो इन गुणों का अंतिम दिव्य स्वरूप है, प्रणाम किया जाता है।
Commentary
Context
The context of this shloka lies in the exploration of Brahman’s qualities in the extensive teachings of the Shanti Parva.
Meaning
This verse emphasizes the eternal qualities of Brahman that govern the universe and instill peace and wisdom.
Application
Reflecting on this shloka helps one align with peaceful qualities and appreciate their significance in life.
