Mahabharata Shanti Parva – नॊपपत्त्या न वा युक्त्या तव असद बरूयाद असंशयम

Shloka (श्लोक)

नॊपपत्त्या न वा युक्त्या तव असद बरूयाद असंशयम
वेत्थ तान अभिनिर्वृत्तान स एते यस्य राशयः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the philosophical stance on speaking the truth regarding existence and doubts.

Translations

English Translation

The verse warns against asserting falsehoods or relying solely on reasoning about existence. It emphasizes the importance of understanding the realities of existence authentically and recognizing the nuanced complexities beyond mere logic.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक झूठ बोलने या अस्तित्व के बारे में सिर्फ तर्क पर भरोसा करने के खिलाफ चेतावनी देता है। यह सच्चाई को सही तरीके से समझने और केवल तर्क से परे की जटिलताओं को पहचानने के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

Located in the Shanti Parva, this verse emphasizes the philosophical importance of truth in the midst of uncertainty.

Meaning

It conveys the essence of discerning truth and the consequences of misrepresentation in understanding the nature of existence.

Application

This encourages individuals to seek genuine understanding rather than superficial reasoning in their inquiries about life and existence.