Mahabharata Shanti Parva – रजस तमश च सत्त्वं च विद्धि नारायणात्मकम

Shloka (श्लोक)

रजस तमश च सत्त्वं च विद्धि नारायणात्मकम
सॊ ऽऽशरमाणां मुखं तात कर्मणस तत फलं विदुः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the three gunas (qualities) and their divine representation.

Translations

English Translation

Recognize the three qualities: Rajas, Tamas, and Sattva as manifesting the essence of Narayana, with the results of actions being determined by their inherent nature.

हिंदी अनुवाद

राजस, तमस और sattva को नारायण की सत्ता के रूप में पहचानें, और कार्यों के परिणाम उनके अंतर्निहित स्वभाव से तय किए जाते हैं।

Commentary

Context

This verse belongs to Shanti Parva and emphasizes how cosmic qualities shape human actions and destinies.

Meaning

It emphasizes human experience as a reflection of these fundamental qualities, manifesting in daily life.

Application

Recognizing these qualities can aid in personal growth and decision-making aligned with one’s true nature.