Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ बृहस्पतिर धीमान उपागम्य शतक्रतुम

Shloka (श्लोक)

ततॊ बृहस्पतिर धीमान उपागम्य शतक्रतुम
वसिष्ठश च महातेजाः सर्वे च परमर्षयः

⚡ Quick Meaning

Brihaspati, the wise one, approached Indra along with the great sage Vasishtha.

Translations

English Translation

Brihaspati, the sage renowned for his wisdom, approached Lord Indra in his formidable aspect, bringing with him other great sages like Vasishtha. Together, they gathered to strategize against the demon Vritra.

हिंदी अनुवाद

ज्ञान में प्रख्यात बृहस्पति भगवान इंद्र के पास आए, अपने साथ अन्य महान ऋषियों जैसे वसीष्ट को लाते हुए। मिलकर इन सभी ने दैत्य वृत्र के खिलाफ एकजुट होकर रणनीति बनाने का निर्णय लिया।

Commentary

Context

This shloka represents a gathering of divine intellects, emphasizing the importance of wisdom in overcoming adversities.

Meaning

The collaboration of sages signifies that intellect and strategy are crucial for confronting challenges effectively.

Application

This shloka encourages one to seek wise counsel in difficult situations, promoting the value of collective intelligence in overcoming obstacles.