Mahabharata Udyoga Parva – वयम अग्निं तथा शीतं वर्षं च पवनेरितम

Shloka (श्लोक)

वयम अग्निं तथा शीतं वर्षं च पवनेरितम
सहामः सततं देव तथा छेदन भेदनम

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the coexistence and endurance through all elements and trials, highlighting unity among divine forces.

Translations

English Translation

The verse underscores the ability to withstand both the flames of fire and the chill of the rain, indicating that just as we endure various elements, so too must the divine work through their trials and tribulations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि आग की गर्मी और वर्षा की ठंड को सहन करते हुए, दिव्य शक्तियाँ भी अपने परीक्षणों से गुजरती हैं।

Commentary

Context

This part of the discourse speaks to the challenges all beings face, whether human or divine, and their necessary resilience.

Meaning

The message encapsulates the idea of tenacity in the face of adversity and the requirement for mutual support among all entities.

Application

It urges practitioners to maintain strength in life’s trials, fostering solidarity and perseverance in community endeavors.