Mahabharata Shanti Parva – संरक्ष्यं यत्नम आस्थाय धर्मार्थम इति निश्चयः

Shloka (श्लोक)

[नयायागतं धनं वर्णैर नयायेनैव विवर्धितम]संरक्ष्यं यत्नम आस्थाय धर्मार्थम इति निश्चयः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the importance of proper management and use of wealth for righteousness.

Translations

English Translation

The verse asserts that wealth obtained through right means must be protected and used judiciously for dharma, often emphasizing ethical stewardship.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि सही तरीकों से अर्जित धन को संरक्षित और धार्मिकता के लिए विवेकपूर्ण तरीके से इस्तेमाल किया जाना चाहिए, जो नैतिक प्रबंधन को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka is from the Shanti Parva, which elaborates on ethics in governance and economics.

Meaning

It conveys that wealth must be managed wisely for the greater good and responsibility towards society.

Application

This encourages individuals to be conscientious in wealth management, ensuring it serves virtuous purposes.