Mahabharata Shanti Parva – शयनानि च मुख्यानि भॊज्यानि विविधानि च

Shloka (श्लोक)

शयनानि च मुख्यानि भॊज्यानि विविधानि च
अभिप्रेतानि सर्वाणि भवन्ति कृतकर्मणाम

⚡ Quick Meaning

All desired beds and various types of food manifest for those who perform actions.

Translations

English Translation

This shloka indicates that all the comforts, such as beds and various delicacies, are fruits of one’s actions. It emphasizes that fulfilling desires, particularly for comfort and sustenance, stem from the effort one makes in life and the karmic connections established through actions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि सभी इच्छित बिस्तर और विभिन्न प्रकार के भोजन उन लोगों के लिए फल हैं जो क्रियाएँ करते हैं। यह यह रेखांकित करता है कि विशेषकर आराम और पोषण की इच्छाओं की पूर्ति उन प्रयासों से उत्पन्न होती है जो कोई जीवन में करता है और क्रियाओं के माध्यम से स्थापित कर्म संबंधों से होती है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this verse stresses the relationship between actions and the comforts one enjoys.

Meaning

The message conveys that desires are fulfilled through conscious actions and karmic endeavors.

Application

Recognizing that our efforts directly influence our comforts can motivate individuals to act thoughtfully and purposefully.