Mahabharata Shanti Parva – पितामहश च मे पूर्वम ऋश्यशृङ्गश च काश्यपः

Shloka (श्लोक)

पितामहश च मे पूर्वम ऋश्यशृङ्गश च काश्यपः
वतस तान्द्यः कृपश चैव कक्षीवान कमथादयः

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions prominent ancestors of the speaker, emphasizing their significance.

Translations

English Translation

The speaker acknowledges the notable figures like Pitamaha and others who have greatly contributed to family lineage and traditions, emphasizing the depth of their heritage.

हिंदी अनुवाद

वक्ता अपने पूर्वजों जैसे पितामह और अन्य प्रमुख व्यक्तियों का उल्लेख करता है, जो परिवार की परंपराओं और विरासत में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

Commentary

Context

This shloka is from the Shanti Parva and speaks to the idea of lineage and the importance of ancestors in one’s life.

Meaning

The significance of these figures reminds individuals of their roots and ancestral duties, creating a sense of responsibility.

Application

By understanding our heritage, we can honor our ancestors and contribute positively to our communities.