Mahabharata Shanti Parva – शृणु मे तवम इदं शुद्धं सांख्यानां विदितात्मनाम

Shloka (श्लोक)

शृणु मे तवम इदं शुद्धं सांख्यानां विदितात्मनाम
विहितं यतिभिर बुद्धैः कपिलादिभिर ईश्वरैः

⚡ Quick Meaning

Listen to this pure knowledge revealed by the enlightened ones.

Translations

English Translation

This shloka invites listeners to absorb the pure teachings of the wise and enlightened beings, such as Kapila, indicating the significance of ancient wisdom for spiritual growth and understanding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक श्रोताओं को प्रबुद्ध और प्रकाशित व्यक्तियों, जैसे कि कपिल, की शुद्ध शिक्षाओं को आत्मसात करने के लिए आमंत्रित करता है, जो आध्यात्मिक विकास और समझ के लिए प्राचीन ज्ञान के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

Situated in the Shanti Parva, this verse reinforces the necessity of learning from the great sages to achieve spiritual realizations.

Meaning

It accentuates how effective listening and reflection on the teachings of enlightened masters lead to a greater understanding of the self and the universe.

Application

This encourages seekers to engage actively with pure knowledge, fostering a lifetime of learning and spiritual inquiry through the teachings of realized beings.