Mahabharata Shanti Parva – उपप्लवांस तथा घॊराञ शशिनस तेजसस तथा

Shloka (श्लोक)

उपप्लवांस तथा घॊराञ शशिनस तेजसस तथा
ताराणां पतनं दृष्ट्वा नक्षत्राणां च पर्ययम

⚡ Quick Meaning

Observing the fierce radiance of the sun and the falling stars indicates the power of celestial beings.

Translations

English Translation

This shloka describes how the luminous and fierce light of celestial bodies, like the moon and falling stars, provides insight into the cyclical nature of the universe and the transient essence of life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि जैसे चंद्रमा और गिरते तारे, आकाशीय पिंडों की प्रचंड रोशनी, ब्रह्मांड की चक्रीय प्रकृति और जीवन के अस्थायी सार को स्पष्ट करता है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this shloka emphasizes the significance of celestial phenomena as allegories of life.

Meaning

It reveals how the visible cosmos affects our understanding of existence and the inevitability of change.

Application

Reflecting on these celestial patterns can inspire humility and acceptance of life’s transient nature.