Mahabharata Shanti Parva – जञानं महद यद धि महत्सु राजन; वेदेषु सांख्येषु तथैव यॊगे

Shloka (श्लोक)

जञानं महद यद धि महत्सु राजन; वेदेषु सांख्येषु तथैव यॊगे
यच चापि दृष्टं विविधं पुराणं; सांख्यागतं तन निखिलं नरेन्द्र

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the expansive knowledge present in the ancient scriptures and philosophical traditions.

Translations

English Translation

This verse underscores that great knowledge resides within the great sages, Vedas, and philosophical teachings. It also acknowledges the wealth of insights found in various ancient texts that contribute to the understanding of reality.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि महान ज्ञान महान ऋषियों, वेदों और दार्शनिक शिक्षाओं में निहित है। यह विभिन्न प्राचीन ग्रंथों में मौजूद अंतर्दृष्टियों की समृद्धि को भी स्वीकारता है, जो वास्तविकता की समझ में योगदान करते हैं।

Commentary

Context

This shloka is located in the Shanti Parva, connecting knowledge, scripture, and philosophy in the quest for wisdom.

Meaning

It reflects on the richness of knowledge and the importance of learning from the timeless insights of ancient wisdom traditions.

Application

Engaging with these texts can profoundly influence personal development and spiritual growth, encouraging seekers to explore varied teachings.