MahabharataUdyoga Parva

Mahabharata Udyoga Parva – अनयाहं वशीभूतः कालम एतं न बुद्धवान

Shloka (श्लोक)

अनयाहं वशीभूतः कालम एतं न बुद्धवान
उच्चमध्यमनीचानां ताम अहं कथम आवसे

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the wisdom of remaining unaffected by the distractions of time.

Translations

English Translation

I am overwhelmed and unable to think clearly due to previous differences. Given my position among the higher, middle, and lower classes, how can I survive this time without wisdom?

हिंदी अनुवाद

मैं पिछले मतभेदों के कारण अभिभूत हूँ और स्पष्ट रूप से सोचने में असमर्थ हूँ। ऊँच, मध्य और नीच वर्गों में मेरी स्थिति को देखते हुए, मैं बिना बुद्धि के इस समय कैसे जीवित रह सकता हूँ?

Commentary

Context

This shloka appears in the context of an individual’s reflection on their position in society and the challenges posed by time.

Meaning

The essence lies in the realization that one must cultivate wisdom to navigate life’s complexities.

Application

Practicing self-awareness can help individuals manage their reactions to time and societal pressures more effectively.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.