Mahabharata Shanti Parva – यच छिवं नित्यम अभयं नित्यं चाक्षरम अव्ययम

Shloka (श्लोक)

यच छिवं नित्यम अभयं नित्यं चाक्षरम अव्ययम
शुचि नित्यम अनायासं तद भवान वक्तुम अर्हति

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the eternal, fear-free, and immutable truth that is pure and easily understood.

Translations

English Translation

It is conveyed that which is eternal, fearless, imperishable, pure, and attainable without effort, is something that you are qualified to speak about.

हिंदी अनुवाद

यह कहा गया है कि जो नित्य, निर्भय, अविनाशी, पवित्र और बिना प्रयास के प्राप्त होने योग्य है, वह ऐसा सत्य है जिसके बारे में आप बात करने के योग्य हैं।

Commentary

Context

This verse emphasizes the nature of the ultimate truth and wisdom found within the Shanti Parva, offering insights about realization.

Meaning

The meaning highlights that understanding and realizing the true essence is both an invaluable and effortlessly attainable pursuit.

Application

One can apply this principle by continuously seeking clarity and purity in understanding, enabling them to communicate profound truths effectively.