Mahabharata Shanti Parva – एतस्यापि च संख्यानं वेदवेदाङ्गपारगैः

Shloka (श्लोक)

एतस्यापि च संख्यानं वेदवेदाङ्गपारगैः
दश कल्पसहस्राणि पादॊनान्य अहर उच्यते
रात्रिम एतावतीं चास्य पराहुर अध्यात्मचिन्तकाः

⚡ Quick Meaning

The significance of this night is known to the wise.

Translations

English Translation

This shloka notes how the learned understand the vastness of time within Vedic texts, indicating that there are countless cycles and that this particular night holds immense spiritual importance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात को ध्यान में रखता है कि विद्वान् वेदों में समय की विशालता को समझते हैं, यह दर्शाता है कि कई चक्र हैं और यह विशेष रात आध्यात्मिक महत्व रखती है।

Commentary

Context

The context highlights the interconnectedness between time and spiritual insights as detailed in the Shanti Parva.

Meaning

This verse implies that time is cyclical and provides an opportunity for introspection, especially during significant nights.

Application

This teaching encourages individuals to engage in spiritual reflection during important times, promoting personal growth and understanding.