Mahabharata Shanti Parva – उपस्थॊ ऽधयात्मम इत्य आहुर यथायॊगनिदर्शनम

Shloka (श्लोक)

उपस्थॊ ऽधयात्मम इत्य आहुर यथायॊगनिदर्शनम
अधिभूतं तथानन्दॊ दैवतं च परजापतिः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes how the vital energy relates to the universe through a yogic perspective.

Translations

English Translation

The verse explains the significance of vital energy (Upastha) as intertwined with the spiritual experience, material creation (Adhibhuta), and the divine order represented by Prajapati.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जीवन शक्ति (उपस्थ) आध्यात्मिक अनुभव, भौतिक सृष्टि (अधिभूत) और प्रजापति द्वारा दर्शाए गए दिव्य आदेश के साथ intertwined है।

Commentary

Context

This verse is located in the context of Shanti Parva, highlighting integral relationships in the cosmos.

Meaning

It reflects a deep understanding of how vital forces connect everything in existence, both spiritually and materially.

Application

Applying this verse involves recognizing the interdependence of our energies with the greater universe and cultivating balance.