Mahabharata Shanti Parva – अस्तित्वं केवलत्वं च विना भावं तथैव च

Shloka (श्लोक)

अस्तित्वं केवलत्वं च विना भावं तथैव च
तथैवॊत्क्रमण सथानं देहिनॊ ऽपि वियुज्यतः

⚡ Quick Meaning

This shloka explores the concepts of existence and absolute reality devoid of form.

Translations

English Translation

This verse discusses the essence of existence that stands irrespective of individual forms while recognizing how consciousness transcends the physical body.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अस्तित्व की उस सारता की चर्चा करता है जो व्यक्तिगत रूपों से परे बनी रहती है और इसका उल्लेख करता है कि चेतना भौतिक शरीर को पार कर जाती है।

Commentary

Context

In the context of Shanti Parva, this verse provides philosophical insights into the nature of existence and consciousness.

Meaning

The emphasis lies on understanding the essence of reality that transcends temporary forms and experiences.

Application

This inspires individuals to seek the deeper truth of existence beyond transitory physical limitations.