Mahabharata Shanti Parva – सनत्कुमारस्य ततः शुक्रस्य च महात्मनः

Shloka (श्लोक)

[नारदस्यासुरेश चैव पुलस्त्यस्य च धीमतः]सनत्कुमारस्य ततः शुक्रस्य च महात्मनः

⚡ Quick Meaning

This shloka recognizes the wisdom of celestial sages and deities.

Translations

English Translation

The verse acknowledges the teachings of notable figures such as Narada, Asura, Pulastya, and Sanatkumara, as well as the revered sage Sukra. Their wisdom adds to the collective spiritual knowledge binding cosmic truths.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक नारद, आसुर, पुलस्त्य और सनत्कुमार जैसे महत्वपूर्ण व्यक्तियों के शिक्षाओं को स्वीकार करता है, तथा संत सुक्र का भी सम्मान करता है। उनका ज्ञान ब्रह्मांडीय सत्य को बांधने वाले आध्यात्मिक ज्ञान में योगदान करता है।

Commentary

Context

This verse, part of the broader discourses in the Shanti Parva, elaborates on the sources of divine wisdom from celestial beings and sages.

Meaning

The teachings signify the interconnectedness of divine wisdom among various enlightened beings across different realms.

Application

This serves as an encouragement to draw insights from both celestial and earthly wisdom on one’s spiritual journey.