Mahabharata Shanti Parva – अश्विनौ देवगन्धर्वास तथा नारद पर्वतौ

Shloka (श्लोक)

अश्विनौ देवगन्धर्वास तथा नारद पर्वतौ
विश्वावसुश च गन्धर्वः सिद्धाश चाप्सरसां गणाः

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts the assembly of divine beings, including Gandharvas and Siddhas, who honor the supreme energy.

Translations

English Translation

The divine twin brothers Ashwini Kumaras, alongside celestial beings like Narada, represent a gathering of divine energy manifested through various forms honoring their connection to the supreme consciousness.

हिंदी अनुवाद

दैवीय जुड़वाँ भाई अश्विनी कुमार, नारद और अन्य दिव्य प्राणियों के साथ, विभिन्न रूपों में सर्वोच्च चेतना के कनेक्शन को मानते हुए एकत्रित होते हैं।

Commentary

Context

This verse from Shanti Parva illustrates the idea of unity in diversity through the presence of various divine beings honoring the supreme consciousness.

Meaning

It signifies how different aspects of divinity come together to acknowledge a higher power, reminding us of the collective unity among spiritual entities.

Application

Embracing diversity in spirituality helps cultivate a sense of community and mutual respect among individuals with differing beliefs.