Mahabharata Shanti Parva – पावकेन परिक्षिप्तॊ दीप्यता तस्य चाश्रमः

Shloka (श्लोक)

पावकेन परिक्षिप्तॊ दीप्यता तस्य चाश्रमः
आदित्यबन्धनं नाम दुर्धर्षम अकृतात्मभिः

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions a hermitage surrounded by fire, highlighting its sacredness and challenges.

Translations

English Translation

The text describes the hermitage called Adityabandhan, which is enveloped in flames, illustrating the trials faced by sages but also their formidable spirit.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक आश्रम का वर्णन करता है जो आग से घिरा हुआ है, जो ऋषियों द्वारा सहन की गई कठिनाइयों को दर्शाता है।

Commentary

Context

Part of Shanti Parva, this verse conveys the divine protection and trials faced by holy beings in their spiritual pursuits.

Meaning

The essence captures the idea of facing external difficulties while remaining rooted in higher wisdom.

Application

This encourages believers to remain devoted and brave in the pursuit of their spiritual journey despite life’s adversities.