Shloka (श्लोक)
सॊ ऽनतरिक्षं महीं चैव सशैलवनकाननाम
आलॊकयाम आस तदा सरांसि सरितस तथा
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the universal vision of the seer, encompassing both the earth and the sky.
Translations
English Translation
In this shloka, the sage perceives the entire universe, including the earth, the sky, and the hills and forests. He sees the rivers and lakes, symbolizing the interconnectedness of nature and the divine. This vision reflects the vastness and beauty of creation.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, ऋषि पूरे ब्रह्माण्ड, जिसमें पृथ्वी, आकाश और पर्वत तथा वन शामिल हैं, को देखता है। वह नदियों और झीलों की दृष्टि करता है, जो प्रकृति और दिव्यता के आपसी संबंध को दर्शाता है। यह दृष्टि सृष्टि की विशालता और सुंदरता को प्रतिबिंबित करती है।
Commentary
Context
This shloka is a part of the Shanti Parva, emphasizing the importance of perception and awareness. It occurs during a dialogue centered around the nature of reality and the interactions between various elements of the cosmos.
Meaning
The core meaning reflects the idea of holistic understanding, portraying a sage who can perceive the interconnectedness of all things in the universe, emphasizing unity in diversity.
Application
This shloka encourages us to aspire for a broader perspective, to recognize the interdependence of all life, and to cultivate a sense of harmony with our surroundings.
