Mahabharata Shanti Parva – बरह्मा सथानुर मनुर दक्षॊ भृगुर धर्मस तपॊ दमः

Shloka (श्लोक)

बरह्मा सथानुर मनुर दक्षॊ भृगुर धर्मस तपॊ दमः
मरीचिर अङ्गिरात्रिश च पुलस्त्यः पुलहः करतुः

⚡ Quick Meaning

This shloka lists various divine figures who contribute to the upholding of dharma and spiritual practices.

Translations

English Translation

The names mentioned in this shloka are key figures in spiritual tradition, emphasizing their roles in maintaining dharma, control, and discipline in the universe. Their reverence is essential to understanding the vastness of cosmic order.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में उल्लिखित नाम आध्यात्मिक परंपरा में महत्वपूर्ण व्यक्तित्व हैं, जो ब्रह्माण्ड में धर्म, नियंत्रण और अनुशासन बनाए रखने में उनकी भूमिकाओं को रेखांकित करते हैं। उनके प्रति श्रद्धा रखना ब्रह्माण्डीय क्रम को समझने के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Shanti Parva, which surveys essential divine entities that shape spiritual understanding and practices.

Meaning

It conveys the significance of venerating these divine figures who help establish moral order and facilitate spiritual growth.

Application

Incorporating this respect into daily life encourages one to engage more deeply with spiritual practices and acknowledges the divinity behind them.