Mahabharata Udyoga Parva – तस्य नारायणे भक्तिं वहतॊ ऽमित्रकर्शन

Shloka (श्लोक)

[तस्य]तस्य नारायणे भक्तिं वहतॊ ऽमित्रकर्शन
एकशय्यासनं शक्रॊ दत्तवान देवरात सवयम

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the blessings bestowed by Lord Indra for devotion to Lord Narayana.

Translations

English Translation

The king, devoted to Lord Narayana, was blessed with a celestial throne by Indra himself, emphasizing the significance of sincere devotion.

हिंदी अनुवाद

भगवान नारायण के प्रति भक्तिपूर्ण राजा को इंद्र द्वारा स्वयं एक दिव्य आसन दिया गया, जो सच्ची भक्ति के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse underscores the rewards of devotion that resonate in the celestial realms, further associating kingship with divine grace.

Meaning

The concept emphasizes that true devotion is recognized and rewarded by higher powers, reinforcing the importance of faith in governance.

Application

By cultivating devotion in every role one plays, individuals can attract blessings that enhance their life experiences and leadership qualities.