Mahabharata Udyoga Parva – अस्य परवर्तनाच चैव परजावन्तॊ भविष्यथ

Shloka (श्लोक)

अस्य परवर्तनाच चैव परजावन्तॊ भविष्यथ
स च राजा शरिया युक्तॊ भविष्यति महान वसुः

⚡ Quick Meaning

This scripture is the cornerstone for the future prosperity of the people and the king.

Translations

English Translation

By adhering to this scripture, the king will ensure that the subjects prosper in the future, supported by abundant resources and wealth.

हिंदी अनुवाद

इस शास्त्र का पालन करने से राजा यह सुनिश्चित करेगा कि लोग भविष्य में समृद्ध हों, जो प्रचुर संसाधनों और धन से समर्थित होंगे।

Commentary

Context

This verse directly connects scripture adherence to the prosperity and welfare of society.

Meaning

It indicates that wise adherence to principles can yield significant benefits for both rulers and subjects in societal harmony.

Application

This serves as a reminder for leaders to prioritize ethical principles and policies to enhance societal welfare.