Shloka (श्लोक)
मत्तः सर्वं संभवति जगत सथावरजङ्गमम
अक्षरं च कषरं चैव सच चासच चैव नारद
⚡ Quick Meaning
This verse describes the omnipresence and source of all existence in creation.
Translations
English Translation
All that exists within this universe, whether stationary or moving, originates from me. The imperishable and perishable, truth and untruth, all emerge from the divine essence, as clarified for Narada. This shloka illustrates the completeness of existence stemming from a singular source.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि इस ब्रह्मांड में जो भी है, स्थिर हो या गतिमान, सभी मेरी से उत्पन्न होता है। अक्षर तथा क्षर, सत्य तथा असत्य भी इसी दिव्य अस्तित्व से उभरते हैं, इसे नारद के लिए स्पष्ट किया गया है। यह श्लोक दर्शाता है कि सभी अस्तित्व एक ही स्रोत से उत्पन्न होते हैं।
Commentary
Context
This shloka is part of the dialogue in the Shanti Parva, emphasizing the universal oneness in creation.
Meaning
It reveals the dual nature of reality and emphasizes that both the tangible and intangible aspects of the universe are interconnected.
Application
Reflecting on this interconnectedness promotes a sense of unity and understanding of the natural world.
