Mahabharata Shanti Parva – एवम एतत पुरा दृष्टं मया वै जञानचक्षुषा

Shloka (श्लोक)

एवम एतत पुरा दृष्टं मया वै जञानचक्षुषा
कथितं तच च वः सर्वं मया पृष्टेन तत्त्वतः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of discussing knowledge derived from true insight.

Translations

English Translation

This verse conveys that the knowledge has been observed and understood deeply by the speaker, who assures that everything discussed has been thoroughly verified through inquiry and insight.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि ज्ञान को गहनता से देखा और समझा गया है, और वक्ता यह आश्वासन देता है कि जो कुछ भी चर्चा की गई है, उसका पूरी तरह से अनुसंधान और ज्ञान के जरिए सत्यापन किया गया है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Shanti Parva, where the focus is on transmitting wisdom and the importance of genuine questioning.

Meaning

The essence of the shloka lies in valuing insights gained through personal experience and the act of inquiry.

Application

One can apply this wisdom by seeking deeper understanding and verification in discussions, encouraging thoughtful dialogue.