Mahabharata Shanti Parva – सब्रह्मकाः सरुद्राश च सेन्द्रा देवाः सहर्षिभिः

Shloka (श्लोक)

सब्रह्मकाः सरुद्राश च सेन्द्रा देवाः सहर्षिभिः
अर्चयन्ति सुरश्रेष्ठं देवं नारायणं हरिम

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates that even the highest deities worship Lord Narayana, the supreme being.

Translations

English Translation

The verse conveys that all deities, including Brahma and Rudra, along with the sages, worship the most exalted God, Narayana, the embodiment of auspiciousness and divine qualities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि सभी देवता, ब्रह्मा और रुद्र सहित, ऋषियों के साथ, सर्वोच्च देवता नारायण की पूजा करते हैं, जो शुभता और दिव्य गुणों का प्रतीक हैं।

Commentary

Context

This shloka from the Shanti Parva emphasizes the significance of Narayana in both the material and spiritual worlds.

Meaning

It signifies the universal respect and reverence towards Narayana, confirming him as the supreme deity.

Application

This verse encourages devotees to engage in worship of Narayana, stressing that even the greatest beings honor him.