Mahabharata Shanti Parva – नमस्व हव्यदं विष्णुं तथा शरणदं नम

Shloka (श्लोक)
नमस्व हव्यदं विष्णुं तथा शरणदं नम
वरदं नमस्व कौन्तेय हव्यकव्य भुजं नम
⚡ Quick Meaning
This shloka is a supplication, offering salutations to Lord Vishnu for his grace and benevolence.
Translations
English Translation
In this verse, the speaker offers respectful salutations to Vishnu, the bestower of sacrifice, the refuge of the devotees, and the granter of boons, recognizing his divine qualities and compassionate nature.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में वक्ता भगवान विष्णु को हे भक्तों के शरणदाता, बलिदान के दाता, और वरदान देने वाले के रूप में नमन करता है, उनके दिव्य गुणों और करुणामय स्वभाव को स्वीकार करता है।
Commentary
Context
This verse is part of the Shanti Parva, indicating the importance of seeking refuge in Vishnu through devotion and service.
Meaning
It emphasizes the act of bowing and recognizing the supreme God as the source of all blessings and protection.
Application
This shloka encourages the practice of humility and adoration in the face of divine benevolence, reinforcing devotion in daily life.
