Mahabharata Udyoga Parva – नास्ति सत्यात परॊ धर्मॊ नास्ति मातृसमॊ गुरुः

Shloka (श्लोक)

नास्ति सत्यात परॊ धर्मॊ नास्ति मातृसमॊ गुरुः
बराह्मणेभ्यः परं नास्ति परेत्य चेहच भूतये

⚡ Quick Meaning

This shloka affirms the supremacy of truth and respect for one’s teachers.

Translations

English Translation

This verse states that there is no greater dharma than truth, no teacher greater than a mother, and emphasizes the significance of honor and respect towards Brahmins and others.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि सत्य से बड़ा कोई धर्म नहीं है, माता से बड़ा कोई गुरु नहीं है, और ब्राह्मणों सहित सभी के प्रति सम्मान और श्रद्धा का महत्व बताता है।

Commentary

Context

This shloka reinforces ethical values central to Indian culture, particularly examining respect to truth and those who impart knowledge.

Meaning

It serves to highlight that the foundations of ethical conduct are derived from genuine respect and adherence to truth.

Application

Encouraging individuals to uphold honesty and to express gratitude toward mentors can strengthen communal bonds and spiritual integrity.