Shloka (श्लोक)
तत कालसमयं चैव दक्षयज्ञॊ बभूव ह
न चैवाकल्पयद भागं दक्षॊ रुद्रस्य भारत
⚡ Quick Meaning
This verse speaks of the time when Daksha’s sacrifice commenced but failed to cater to Rudra’s share.
Translations
English Translation
At that moment, it was noted that Daksha’s sacrifice came into existence, yet he failed to allocate a part to Rudra, leading to significant consequences as described in the Mahabharata.
हिंदी अनुवाद
उस समय यह उल्लेख किया गया कि दक्ष का यज्ञ प्रारंभ हुआ, लेकिन उसने रुद्र के लिए कोई भाग नहीं रखा, जिससे महाभारत में वर्णित महत्वपूर्ण परिणाम उत्पन्न हुए।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the critical moment in Daksha’s yagna when the imbalance of neglecting Rudra’s share leads to dire repercussions.
Meaning
It reflects the importance of honoring all divine beings in ceremonial acts to maintain harmony and prevent conflict.
Application
This verse serves as a reminder to include all aspects of life in devotion and respect, fostering balance and unity.
