Shloka (श्लोक)
ततॊ दधीचि वचनाद दक्षयज्ञम अपाहरत
ससर्ज शूलं करॊधेन परज्वलन्तं मुहुर मुहुः
⚡ Quick Meaning
This verse narrates how Dadhichi, upon command, withdrew the yagna from Daksha and produced a fierce weapon.
Translations
English Translation
Following the decree of Dadhichi, he extracted the essence of Daksha’s sacrifice and, fueled by anger, manifested a powerful spear that blazed repeatedly, indicating the mounting tension and anger amongst the divine.
हिंदी अनुवाद
दधीचि के आदेश के अनुसार, उसने दक्ष के यज्ञ का सार निकाल लिया और क्रोध से एक शक्तिशाली खंजर उत्पन्न किया जो बार-बार प्रज्वलित होता रहा, जो दिव्य के बीच बढ़ती तनाव और क्रोध को दर्शाता है।
Commentary
Context
This context highlights the rising conflict due to the oversight of Rudra in the yagna, leading to Dadhichi’s intervention.
Meaning
It signifies the power of actions taken in anger and the potential consequences that arise from divine conflicts.
Application
This verse encourages the careful consideration of our responses in emotionally charged situations to avoid destructive outcomes.
