Mahabharata Udyoga Parva – तातः सवतेजसाविष्टाः केशा नारायणस्य ह

Shloka (श्लोक)

तातः सवतेजसाविष्टाः केशा नारायणस्य ह
bभूवुर मुञ्ज वर्णास तु ततॊ ऽहं मुञ्ज केशवान

⚡ Quick Meaning

This verse depicts how the hair of Narayana transformed into golden strands filled with spiritual energy.

Translations

English Translation

Subsequently, the hair of Narayana, infused with supreme energy, became golden and vibrant, reflecting the divine essence transformed through spiritual practices.

हिंदी अनुवाद

इसके बाद, नारायण का केश, उच्चतम ऊर्जा से भरा हुआ, सुनहरे और जीवंत हो गए, जो आध्यात्मिक साधनाओं के माध्यम से परिवर्तित दिव्य सार को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This shloka reveals a significant transformation signifying the divine’s engagement with spiritual energies.

Meaning

The transformative nature of hair symbolizes the internal changes that can occur through spiritual practice.

Application

This verse encourages individuals to engage deeply in spiritual practices to experience personal transformation.