Mahabharata Udyoga Parva – तवत्तः शरवणजं चापि चतुर्थं जन्म मे विभॊ

Shloka (श्लोक)

तवत्तः शरवणजं चापि चतुर्थं जन्म मे विभॊ
नासिक्यं चापि मे जन्म तवत्तः पञ्चमम उच्यते

⚡ Quick Meaning

Your grace gave birth to my fourth and fifth aspects of existence.

Translations

English Translation

This shloka speaks of the multiple births and manifestations that arise through divine grace, celebrating the significance of each form in the journey of life and recognizing the deeper connection to the divine in these experiences.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कई जन्मों और आविष्कारों की बात करता है जो दिव्य कृपा के द्वारा उत्पन्न होते हैं, प्रत्येक रूप के महत्व को बढ़ावा देता है और जीवन की यात्रा में इन अनुभवों में दिव्य संबंध को पहचानता है।

Commentary

Context

The context highlights a reflection on the evolution of the soul through multiple life experiences, attributing this to divine influence.

Meaning

This underscores the essential role divine intervention plays in shaping our life paths and experiences.

Application

Understanding these layers of existence urges us to appreciate every experience as a necessary step in our spiritual evolution.