Mahabharata Shanti Parva – जगत सरष्टुमना देवॊ हरिर नारायणः सवयम

Shloka (श्लोक)

जगत सरष्टुमना देवॊ हरिर नारायणः सवयम
चिन्तयाम आस पुरुषं जगत सर्ग करं परभुः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the divine will behind creation and the intentionality of God.

Translations

English Translation

The divine Lord Vishnu, through conscious thought, decides to create the universe, illustrating the intentional nature of creation and the responsibility of the divine to manifest existence according to divine will.

हिंदी अनुवाद

ईश्वर विष्णु, अपने विचार से, सृष्टि करने का निर्णय लेते हैं, जो सृष्टि की इरादतन प्रकृति और दिव्य इच्छा के अनुसार अस्तित्व को प्रकट करने की जिम्मेदारी को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse sheds light on the divine process of creation in the context of the Shanti Parva.

Meaning

It denotes the power and responsibility of the divine in shaping the universe and provides insights into the nature of creation.

Application

Understanding the intentional nature of existence can inspire us to act with purpose and integrity in our own lives.