Shloka (श्लोक)
पितामहाय शुद्धाय युगादौ लॊकधारिणे
पितामहश च दक्षाय धर्मम एतं पुरा ददौ
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the purity of fundamental duties prescribed at the beginning of cosmic cycles.
Translations
English Translation
This verse mentions how Brahma, referred to as the grandfather or the great-souled, imparted crucial teachings of dharma to establish order during the creation of the universe at the start of each age.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि ब्रह्मा, जो पितामह के रूप में जाने जाते हैं, ने हर युग के प्रारंभ में सृष्टि की स्थापना के लिए महत्वपूर्ण धर्म के सिद्धांत दिए।
Commentary
Context
In the Shanti Parva, this verse describes the essential role of महान विभूतियों in establishing cosmic order.
Meaning
The essence of this shloka conveys the significance of righteous principles as foundational to universal prosperity.
Application
This teaching encourages people to recognize their responsibilities and strive toward creating harmony in their environments.
