Mahabharata Shanti Parva – सांख्यं यॊगं पञ्चरात्रं वेदारण्यकम एव च

Shloka (श्लोक)

सांख्यं यॊगं पञ्चरात्रं वेदारण्यकम एव च
जञानान्य एतानि बरह्मर्षे लॊकेषु परचरन्ति ह

⚡ Quick Meaning

This shloka outlines the various paths of spiritual knowledge recognized in the world.

Translations

English Translation

The paths of Sankhya, Yoga, Pancharatras, and the forest of the Vedas are indeed the knowledge that the Brahmarshis circulate in the world. These teachings encourage exploring diverse spiritual frameworks for a profound understanding.

हिंदी अनुवाद

श्लोक में सांख्य, योग, पंचरात्र और वेदों के ज्ञान के विभिन्न मार्गों का उल्लेख है, जो ब्रह्मर्षियों द्वारा दुनिया में प्रसारित होते हैं। यह ज्ञान विभिन्न आध्यात्मिक दृष्टिकोणों की खोज करने के लिए प्रेरित करता है।

Commentary

Context

This shloka is set within the Shanti Parva, a section of the Mahabharata that addresses peace and the pursuit of spiritual truths.

Meaning

The essence of this shloka highlights the diverse methodologies that lead to spiritual realization and the importance of such knowledge in guiding individuals.

Application

In daily life, one can embrace these varied spiritual paths to enhance their understanding and personal growth, seeking wisdom from multiple traditions.