Mahabharata Udyoga Parva – यथा येन च कल्पेन स तस्मै दविजसत्तमः

Shloka (श्लोक)

यथा येन च कल्पेन स तस्मै दविजसत्तमः
कथां कथितवान पृष्ठस तथा तवम अपि मे शृणु

⚡ Quick Meaning

This shloka invites Indra to listen to a narrative that has unfolded through different cycles of time, highlighting its significance.

Translations

English Translation

In like manner, as with the highest among the twice-born, who has recounted a story over aeons, I ask you to listen to me as well.

हिंदी अनुवाद

जैसे कि श्रेष्ठ द्विज ने अनगिनत कालों में एक कथा सुनाई है, उसी प्रकार, मैं भी तुमसे सुनने के लिए कहता हूं।

Commentary

Context

This shloka signifies the timeless nature of wisdom that transcends periods, where narratives are shared for understanding and reflection.

Meaning

The essence reveals the importance of storytelling across generations, allowing teachings to resonate through time.

Application

We should embrace the stories of the past, learning from them to shape a wiser future for ourselves and others.