Mahabharata Shanti Parva – तं स तेन यथॊद्धिष्टं नागं विप्रेण बराह्मणः

Shloka (श्लोक)

तं स तेन यथॊद्धिष्टं नागं विप्रेण बराह्मणः
पर्यपृच्छद यथान्यायं शरुत्वैव च जगाम सः

⚡ Quick Meaning

The Brahmana inquired about the serpent as instructed, and proceeded accordingly.

Translations

English Translation

This shloka illustrates the Brahmana’s adherence to instructions regarding inquiring about a mystical serpent. It reflects the themes of obedience and curiosity driven by a quest for truth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्राह्मण की उन निर्देशों का पालन करने की बात करता है जिसमें वह एक रहस्यमय नाग के बारे में पूछता है। यह अधीनता और सत्य की खोज में जिज्ञासा के विषयों को दर्शाता है।

Commentary

Context

This story signifies the quest for knowledge in the Shanti Parva, revealing the connection between inquiry and enlightenment.

Meaning

The importance of questioning and seeking knowledge is highlighted, illustrating how wisdom often follows curiosity.

Application

Encouraging curiosity and open dialogue in our daily lives can lead to profound learning and growth experiences.