Shloka (श्लोक)
अपि तवम असि कल्यानि देवतातिथिपूजने
पूर्वम उक्तेन विधिना युक्ता युक्तेन मत्समम
⚡ Quick Meaning
You are indeed blessed in worshipping deities and honoring guests according to the prescribed rituals.
Translations
English Translation
This shloka acknowledges the significance of revering deities and guests through well-established rituals. It highlights the intersection of duty and spiritual acknowledgment as crucial for personal growth.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक देवताओं और अतिथियों का सम्मान करने के महत्व को स्वीकार करता है। यह अच्छे तात्त्विक संकेतों को अपनाने एवं श्रद्धा दिखाने को व्यक्त करता है, जो व्यक्तिगत विकास के लिए आवश्यक हैं।
Commentary
Context
This verse emphasizes the rituals associated with hospitality within the context of the Shanti Parva, highlighting the social dynamics of respect.
Meaning
It suggests that following traditional practices in worship and hospitality elevates one’s spiritual life and social credit.
Application
Individuals can incorporate rituals of respect and hospitality in their lives to cultivate positive social relationships and spiritual growth.
