Mahabharata Udyoga Parva – आश्चर्याणाम इवाश्चर्यम इदम एकं तु मे शृणु

Shloka (श्लोक)

आश्चर्याणाम इवाश्चर्यम इदम एकं तु मे शृणु
विमले यन मया दृष्टम अम्बरे सूर्यसंश्रयात

⚡ Quick Meaning

Here, pure marvels of the universe are revealed, evoking curiosity.

Translations

English Translation

This shloka captures a unique observation of the universe that invokes a sense of awe. It emphasizes purity in perception and reveals heavenly sights associated with the sun, encouraging one to appreciate the miraculous design of existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्रह्मांड की एक अद्वितीय दृष्टि को प्रस्तुत करता है जो आश्चर्य की भावना को उत्पन्न करता है। यह धारणात्मकता में शुद्धता पर जोर देता है और सूर्य से संबंधित आकाशीय दृश्यों को प्रकट करता है, जो अस्तित्व के अद्भुत डिज़ाइन की प्रशंसा के लिए प्रेरित करता है।

Commentary

Context

This verse reflects the inspirations drawn from celestial observations, highlighting the beauty of the cosmos.

Meaning

It signifies the importance of purity in observation, which leads to a deeper understanding of cosmic wonders and life itself.

Application

This shloka encourages individuals to pursue the understanding of the world through unfettered curiosity, appreciating the beauty woven into the fabric of existence.