Mahabharata Udyoga Parva – नैष देवॊ ऽनिलसखॊ नासुरॊ न च पन्नगः

Shloka (श्लोक)
नैष देवॊ ऽनिलसखॊ नासुरॊ न च पन्नगः
उञ्छवृत्ति वरते सिद्धॊ मुनिर एष दिवं गतः
⚡ Quick Meaning
This noble sage, who transcends the material, isn’t a deity, demon, or serpent; he has attained divinity and ascended to the heavens.
Translations
English Translation
This shloka presents a sage who has risen above worldly identities and definitions, symbolically depicting the highest spiritual attainment in the luminous realms.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक साधु का वर्णन करता है, जो सांसारिक पहचान और परिभाषाओं से ऊपर उठ चुका है, जो प्रकाशमय क्षेत्रों में सर्वोच्च आध्यात्मिक उपलब्धि का प्रतीक है।
Commentary
Context
This verse highlights the ideal of spiritual mastery, showcasing a figure who exemplifies transcendence beyond physical forms.
Meaning
The sage embodies the essence of spiritual enlightenment, illustrating the potential to rise above dualities and attain ultimate bliss.
Application
In life, one can aspire to cultivate wisdom and understanding, seeking spiritual growth and enlightenment beyond material attachments.
