Mahabharata Udyoga Parva – अदूरे कन्यकुब्जस्य गङ्गायास तीरम उत्तमम

Shloka (श्लोक)

अदूरे कन्यकुब्जस्य गङ्गायास तीरम उत्तमम
अश्वतीर्थं तद अद्यापि मानवाः परिचक्षते

⚡ Quick Meaning

A reference to the sacred spot at the bank of Ganga where horses still gather.

Translations

English Translation

This verse speaks of a revered place near the bank of the Ganga, known as Ashwatiirtha, where horses are said to assemble, highlighting the importance of geographic locations in spiritual legends.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक गंगा के किनारे स्थित पवित्र स्थल, जिसे अश्वतीर्थ कहा जाता है, का उल्लेख करता है, जहाँ घोड़े एकत्र होते हैं, जो आध्यात्मिक किंवदांतियों में भौगोलिक स्थानों के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka encapsulates the essence of pilgrimage and the significance of sacred locations in Hindu spiritual practice.

Meaning

It emphasizes the spiritual resonance of locations and their historical importance in spiritual narratives and traditions.

Application

It encourages visits to sacred sites for spiritual enrichment and introspection, underscoring the connection between geography and spirituality.