Mahabharata Anushasana Parva – अनतिक्रमणीयानि दैवतानि शचीपते

Shloka (श्लोक)

अनतिक्रमणीयानि दैवतानि शचीपते
यत्राभवस तत्र भवस तन निबॊध सुराधिप

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the inviolable nature of divine beings and their importance in the universe.

Translations

English Translation

The divine entities are relentless and eternal, and wherever they manifest, that place becomes notable. Understand this, O king of Gods, as it is critical knowledge.

हिंदी अनुवाद

दैविक शक्तियाँ अकल्पनीय हैं और जहाँ-जहाँ वे प्रकट होती हैं, वह स्थान महत्वपूर्ण बन जाता है। यह ज्ञान, ऐ महादेव, समझो, अत्यंत महत्वपूर्ण है।

Commentary

Context

This shloka highlights the unassailable nature of divine authority as narrated in the Anushasana Parva.

Meaning

The focus is on understanding the significance of divine forces and their roles across different realms.

Application

One can draw inspiration from this teaching to respect and revere the divine forces shaping our world.