Mahabharata Anushasana Parva – कृतī सर्वत्र लभते परतिष्ठां भाग्यविक्षतः
Shloka (श्लोक)
कृतī सर्वत्र लभते परतिष्ठां भाग्यविक्षतः
अकृतī लभते भरष्टः कषते कषारावसेचनम
⚡ Quick Meaning
Those who perform righteous deeds gain honor and fortune, while the unwise fall from grace and suffer.
Translations
English Translation
This shloka highlights that individuals who incessantly perform righteous actions are honored and blessed with fortune. Conversely, those who fail to act wisely face disgrace and hardship, emphasizing the importance of proactive virtuous behavior in achieving success.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि जो व्यक्ति सत्कर्म करता है उसे मान-सम्मान और भाग्य प्राप्त होता है। जबकि, जो अकृत कार्य करते हैं उन्हें अपमान और कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है, जो समृद्धि के लिए सकारात्मक कार्य करने के महत्व को दर्शाता है।
Commentary
Context
From Anushasana Parva, this verse illustrates the stark difference in outcomes based on one’s actions, reinforcing the essence of karma.
Meaning
This teaches that diligent and wise actions lead to positive rewards, while apathy towards duty results in misfortune.
Application
By understanding this principle, individuals are motivated to strive for success through their righteous efforts, thereby changing their fortunes for the better.
