Mahabharata Udyoga Parva – ऋषीणां देवतानां च सदा भवति विग्रहः

Shloka (श्लोक)
ऋषीणां देवतानां च सदा भवति विग्रहः
कस्य वाचा हय अदैवं सयाद यतॊ दैवं परवर्तते
⚡ Quick Meaning
Conflict exists among sages and deities based on the power of speech.
Translations
English Translation
This shloka reflects the idea that there is always a discord among sages and gods regarding words that lead to divine will. The power of speech holds great importance in shaping destiny.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस विचार को दर्शाता है कि ऋषियों और देवताओं के बीच हमेशा एक विवाद रहता है जो शब्दों के आधार पर दिव्य इच्छा की ओर ले जाता है। शब्दों की शक्ति प्रारब्ध को आकार देने में महत्वपूर्ण है।
Commentary
Context
This shloka discusses the delicate balance between divine orders and human interpretations, especially in the context of guidance from sages.
Meaning
It teaches that the expressions of sages can invoke divine actions, highlighting the influence communication has on spiritual matters.
Application
By recognizing the weight of our words, we can influence our surroundings positively, using communication as a means to align with divine intentions.
