Mahabharata Anushasana Parva – उपवासं च दीक्षां च अभिषेकं च पार्थिव

Shloka (श्लोक)

उपवासं च दीक्षां च अभिषेकं च पार्थिव
कृत्वा दवादश वर्षाणि वीर सथानाद विशिष्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of fasting, sacrifices, and rituals in attaining bliss and elevation.

Translations

English Translation

Through fasting, initiation, and the sacred rite, one who dedicates these actions for a period of twelve years achieves exceptional status in society and ultimate fulfillment.

हिंदी अनुवाद

उपवास, दीक्षा और पवित्र समारोह के माध्यम से, जो व्यक्ति बारह वर्षों तक इन क्रियाओं को समर्पित करता है, वह समाज में असाधारण स्थान और पूर्णता प्राप्त करता है।

Commentary

Context

This shloka underlines the transformative power of dedication to spiritual practices as mentioned in the Anushasana Parva.

Meaning

The significance lies in the commitment towards spiritual discipline that brings about personal growth and societal respect.

Application

Commitment to spiritual and ethical practices can lead to fulfilling experiences and recognition over time.